Assassin’s Creed Shadows : Les châteaux

Vous le savez, l’histoire féodale japonaise est l’une de mes passions, et les châteaux ne font pas exception. D’ailleurs, mon prochain séjour est consacré en grande partie à la visite d’une vingtaine d’entre eux, Trésors nationaux, Bien culturels importants ou reconstructions, voire ruines, seront au programme de ce voyage très attendu… Mais nous y reviendrons.

En attendant, AC Shadows vous permet de visiter 26 châteaux lors de missions ou en exploration. Presque tous existent réellement, du moins ai-je trouvé un château vraisemblable pour 24 d'entre eux, hormis pour ceux de Kanki et Hanazono. Vous le verrez, ils ne sont pas tous logés à la même enseigne et certains n'ont pas résisté aux ravages du temps et autres aléas de l'histoire. Il a été parfois difficile de s'y retrouver, d'autant qu'Ubisoft a dû tricher, en rapprochant les châteaux les uns des autres, en modifiant la géographie du pays, ce qui peut être trompeur.

J’ai donc créé 26 fiches avec quelques informations historiques sur ces lieux de mémoire. Vous remarquerez que beaucoup sont liés, par leur situation géographique, par les clans qui s'y sont succédé ou par leur lien avec Oda Nobunaga (織田信長) ou Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉).

Pour finir, au moment où j'écris ces lignes je n'ai pas terminé AC Shadows, donc je n'ai pas visité, dans le jeu j'entends, chacun de ces lieux, et je peux donc me tromper dans la transposition. Mais, hormis les trois posant problème, je suis à 99% certain de mes choix.

Les provinces

L'histoire du jeu se déroule sur neuf provinces. Je pense qu'il est important de souligner leur situation par rapport aux préfectures actuelles. De même, vous trouverez sur la carte ci-dessous, leur place sur une carte du Japon de l'époque. Je les ai fait ressortir en bleu.

Tanba (丹波国) serait partagée entre la préfecture de Kyōto et celle de Hyōgo.
Harima (播磨国) correspond à la partie sud-ouest de la préfecture de Hyōgo.
Izumi Settsu correspond, pour moi, à deux provinces, Izumi et Settsu, regroupées en une seule pour les besoins du jeu. Izumi (和泉国) couvre la partie sud-ouest de la préfecture d'Ōsaka, alors que Settsu (摂津国) correspond à la partie nord de ladite préfecture et à la partie est de celle de Hyōgo.
Wakasa (若狭国) est aujourd'hui la partie ouest de la préfecture de Fukui.
Yamashiro (山城国) correspond aujourd'hui à la partie sud de la préfecture de Kyōto.
Ōmi (近江国) correspond à l'actuelle préfecture de Shiga.
Iga (伊賀国) occupait une région comprise dans l'actuelle partie ouest de la préfecture de Mie.
Yamato (大和) correspond à la préfecture de Nara.
Kii (紀伊国) est située au sud de l'actuelle préfecture de Mie.

Château d’Ōsaka

Nom japonais : Ōsaka-jō (大阪城)​

Commune et préfecture actuelles : Ōsaka, préfecture d’Ōsaka (大阪府)​

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 20 mètres​. Cette élévation correspond au point culminant du plateau d’Uemachi (上町台地), sur lequel le château est érigé.

Hauteur du donjon : 55 mètres​

Nombre de niveaux (1) : 5​

Nombre d’étages (1) : 8 (dont 3 étages souterrains)​

Taille du parc : 106 hectares​

Type :Hirajirō (平城)

Architecture : Le donjon actuel est une structure en béton armé avec un revêtement extérieur imitant l’architecture traditionnelle japonaise. Il est orné de tuiles vert émeraude et de décorations dorées, notamment des Shachihoko (鯱鉾), les ornements en forme de poisson mythique.​ 

C'est une reconstruction moderne, mais fidèle à l’esthétique de l’époque Azuchi-Momoyama (安土桃山時代).​ Les châteaux de cette période, tels que ceux d’Azuchi et d’Ōsaka, se distinguent par leurs donjons imposants à plusieurs étages, symboles de puissance et de prestige. Le château d'Azuchi, construit par Oda Nobunaga, présentait un donjon de sept étages, avec un étage supérieur octogonal, une innovation architecturale majeure pour l'époque.

Période de construction : 1583–1598

Reconstructions :

• 1620 : par le shogunat Tokugawa (徳川幕府)​
• 1931 : reconstruction en béton armé​
• 1995–1997 : restauration complète de l’intérieur et de la toiture​

Histoire : Le château est construit en 1583 sur ordre de Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉)​, sur les ruines du temple Ishiyama Hongan-ji (石山本願寺). Il incarne la puissance de son maître d’œuvre, inspiré du style flamboyant du château d’Azuchi. Le donjon central domine les alentours avec une architecture imposante et des décorations ostentatoires. Après sa mort, son fils Hideyori (豊臣秀頼) en hérite. Tokugawa Ieyasu (徳川家康), devenu Shōgun, voit en lui un obstacle. En 1614, il lance le siège d’hiver, qui échoue. L’année suivante, le siège d’été détruit le château. Hideyori se donne la mort, et le clan Toyotomi s’éteint.

Il est entièrement reconstruit à partir de 1620 par Tokugawa Hidetada (徳川秀忠). Le donjon est frappé par la foudre en 1665 et ne sera pas reconstruit. Durant l’époque Meiji, l’enceinte est transformée en caserne militaire. En 1931, un nouveau donjon en béton armé est érigé sur les fondations d’origine. Il est restauré entre 1995 et 1997.

État actuel : Le donjon abrite un musée dédié à Toyotomi Hideyoshi et à l’histoire du château. Le parc environnant est un espace vert très prisé, notamment pendant la saison des cerisiers, Hanami (花見).​

Château classé : Oui

• Top 100 Castles (百名城)
• National Historic Site (国指定史跡)
• Special Historic Site (特別史跡)

Structures classées : 13 structures, dont :​

• La Ōte-mon (大手門)​, la Sakura-mon (桜門)​ et la Ta-mon (多聞櫓
• Les Tamon-yagura (多聞櫓) et Sengan-yagura (千貫櫓)​ et Inui-yagura (乾櫓)
• L'entrepôt d'or, Kinzō (金蔵)
• Le toit du puits Kinmeisui (金明水井戸)

Château visité : Oui, en 2017

• Lire mon article.

Château de Katano

Nom japonais : Katano-jō (交野城)​

Commune et préfecture actuelles : Katano (交野市), préfecture d'Ōsaka

Altitude par rapport au niveau de la mer : Non documentée

Hauteur du donjon : Non documentée

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type :Hirajirō (平城)

Architecture : Non documentée

Période de construction : Non documentée

Reconstructions : Aucune

Histoire : Des sources japonaises, telles que Kojodan, mentionnent l'existence de ce château, mais sans fournir de détails approfondis sur son histoire ou son architecture.​

État actuel : En ruine, peu de vestiges visibles.

Château classé : Non​

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Takatsuki

Nom japonais : Takatsuki-jō (高槻城)

Commune et préfecture actuelles : Takatsuki (高槻市), préfecture d'Ōsaka​

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 20 mètres​

Hauteur du donjon : Non documenté

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documentée

Taille du parc : Non documentée

Type :Hirajirō (平城)

Architecture : Selon Wikipedia, le Honmaru (本丸) et le Ninomaru (二の丸) ont ensemble une extension est-ouest de 510 mètres et nord-sud de 630 mètres, et sont entourées par le fossé intérieur. Sur le côté est se trouve la troisième partie du château, le Sannomaru (三の丸), une zone d’entrepôts et un avant-poste, entourés du fossé extérieur.

Période de construction : Première moitié du XVIe siècle​

Reconstructions : Plusieurs reconstructions et rénovations ont eu lieu, notamment sous les clans Toki, Katahara-Matsudaira, Okabe et Nagai.​

Histoire : Les premières mentions fiables du château datent de 1527, bien que des récits évoquent une fortification dès le IXe siècle. En 1569, il est attaqué par Ama Koremasa, un général d'Oda Nobunaga (織田信長). Après la bataille de Shiraikawahara en 1571, le château passe sous le contrôle de Takayama Ukon, un chrétien converti. Suite à la bataille de Sekigahara en 1600, le château est attribué aux Tokugawa, qui commencent par le gérer avant de le confier à divers clans, dont les Nagai en 1649, qui le conservent jusqu'à la restauration de Meiji.

État actuel : Le château a été démantelé au début de l'ère Meiji. Aujourd'hui, le site est occupé par le parc historique du château de Takatsuki, qui comprend des vestiges archéologiques et un musée local.​

Château classé : Oui

• Prefectural Historic Site (県指定史跡​)

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château d'Amagasaki

Nom japonais : 尼崎城 (Amagasaki-jō)​

Commune et préfecture actuelles : Ville d'Amagasaki (尼崎市), préfecture de Hyōgo​ (兵庫県)

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 5 mètres​

Hauteur du donjon : Environ 20 mètres (reconstruction moderne)​

Nombre de niveaux : 3​

Nombre d’étages : 4​

Taille du parc : Non documentée​

Type :Hirajirō (平城)

Architecture : Le donjon reconstruit est une réplique fidèle de l'original, avec une structure en béton armé recouverte de matériaux traditionnels pour préserver l'esthétique historique.​

Période de construction : 1617​

Reconstructions : Le donjon a été reconstruit en 2018 et ouvert au public en 2019.​

Histoire : Le château d'Amagasaki est construit en 1617 par Toda Ujikane (戸田氏鉄). Il englobe alors un ancien château de l'époque Sengoku construit par le clan Hosokawa. Le site est stratégique en raison de sa proximité avec deux rivières se jetant dans l'océan. Le château se compose de trois enceintes, appelées kuruwa, et de trois douves inondées. En 1873, le château est démoli, et une grande partie des matériaux est utilisée pour la construction d'un brise-lame à proximité.​ Le donjon est finalement reconstruit en 2018 et ouvert au public en 2019.​

État actuel : L'intérieur du donjon abrite un musée présentant l'histoire du château, des expositions sur la période Edo, et des artefacts liés à la région. Il est entouré de jardins paysagers et de douves, recréant l'ambiance d'un château japonais traditionnel.

Château classé : Non​

Structures classées : Non

Château visité : Non

• Visite prévue en 2026/2027

Château de Yamazaki

Nom japonais : Yamazaki-jō (山崎城)

Commune et préfecture actuelles : Ōyamazaki (大山崎町), préfecture de Kyōto (京都府)​

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 270 mètres​, au sommet du Tennōzan (天王山)

Hauteur du donjon : Non documentée​

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type : Yamajirō (山城)

Architecture : Aujourd'hui, bien que le château ait disparu, des vestiges tels que des fondations, des douves asséchées et des enclos subsistent, offrant un aperçu de son importance historique. Toutefois, on n'en sait pas plus sur son architecture.

Période de construction : 1582​

Reconstructions : Aucune​

Histoire : Le château de Yamazaki est construit en 1582 par Toyotomi Hideyoshi après la bataille de Yamazaki, et la défaite de Akechi Mitsuhide (明智光秀). Son emplacement stratégique, à l'entrée de la plaine de Kyōto, en faisait un point de contrôle essentiel entre la capitale impériale et l'ouest du Japon. Toyotomi Hideyoshi utilise ce site comme base avant de construire le château d'Ōsaka. Le château est finalement abandonné en 1584.​

État actuel : Le château a été démantelé, et il ne reste que des vestiges.​

Château classé : Oui

• Top 100 Mountaintop Castles (山城百名城)
• National Historic Site (国指定史跡)

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Shoryūji

Nom japonais : Shoryūji-jō (勝竜寺城)

Commune et préfecture actuelles : Kyōtango (京丹後市), préfecture de Kyōto

Altitude par rapport au niveau de la mer : environ 100 mètres, sur une petite élévation naturelle, à la confluence des rivières Obatagawa et Inukawa.

Hauteur du donjon : Non documentée​

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Inconnue, bien que la superficie du site original soit d'environ 300 mètres de long par 200 mètres de large.

Type : Yamajirō (山城)

Architecture : Non documentée​

Période de construction : 1339

Reconstructions : Après sa construction, le château a subi des dommages pendant les périodes de guerre, notamment après la bataille de Sekigahara. Les structures originales ont disparu au fil du temps, et actuellement, il ne reste plus que des vestiges de son enceinte et de ses remparts.

Histoire : Construit en 1339 par Hosokawa Yoriharu (細川頼春), sous les ordres d'Ashikaga Takauji (足利高氏), fondateur du shogunat Ashikaga, le château est situé dans une zone stratégique pour défendre Kyōto contre les menaces venant de l'ouest. Pendant la guerre d'Ōnin, il est occupé par Iwanari Tomomichi (岩成友通), un daimyō du clan Miyoshi. En 1568, le château tombe aux mains d'Oda Nobunaga et est donné à Hosokawa Tadaoki (細川忠興), qui l'occupe jusqu'en 1579.  Le château joue un rôle stratégique dans la guerre entre Akechi Mitsuhide et Toyotomi Hideyoshi, avant de finalement tomber sous les mains de Mitsuhide.

État actuel : Aujourd'hui, il ne reste plus que des vestiges des murs de pierres et des fondations et le site est en grande partie recouvert de végétation.

Château classé : Non

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Nijō

Nom japonais : Nijō-jō (二条城)

Commune et préfecture actuelles : Kyōto (京都市), préfecture de Kyōto

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 50 mètres

Hauteur du donjon : Le Tenshu n'existe plus, il ne reste que sa base. Aucune documentation n'est arrivée jusqu'à notre époque.

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Environ 27 hectares

Type :Hirajirō (平城)

Architecture : Le château de Nijō possède deux enceintes entourées de douves, des murs en pierre, des portes monumentales, ainsi que des bâtiments résidentiels luxueux. Le palais Ninomaru (二の丸御殿), construit dans le style Shoin-zukuri, incarne le raffinement de l’époque Azuchi-Momoyama avec ses toits courbes, ses portes coulissantes ornées et ses plafonds peints. L’absence de Tenshu est compensée par l’opulence architecturale.

Période de construction : 1601–1626

Reconstructions :

• 1626 : agrandissement par Tokugawa Iemitsu
• 1939 : le site devient propriété municipale
• Restaurations majeures dans les années 1990 et 2000 pour préserver les bâtiments et jardins

Histoire : Le site du château de Nijō remonte à 1569, lorsque Oda Nobunaga (織田信長) fait construire une résidence à cet emplacement. En 1601, Tokugawa Ieyasu (徳川家康) ordonne aux daimyō de l'ouest du Japon de contribuer à la construction d'un nouveau château à Kyōto. Achevé en 1626 sous Tokugawa Iemitsu (徳川家光), le château sert de résidence aux Shōgun lors de leurs séjours à Kyōto et symbolise l'autorité du shogunat dans la capitale impériale.​

Le Tenshu est détruit par la foudre en 1750 et n'est jamais reconstruit. En 1788, un incendie majeur ravage le Honmaru goten (本丸御殿), qui reste en ruines jusqu'à ce que le palais Katsura-no-miya (桂宮邸), autrefois situé dans l’enceinte du palais impérial de Kyōto (京都御所) soit transféré en 1893.​

En 1867, c'est dans le palais Ninomaru que le shōgun Tokugawa Yoshinobu (徳川慶喜) annonce la restitution du pouvoir à l'empereur, marquant la fin du shogunat. L'année suivante, le château devient propriété impériale et accueille les premières réunions du gouvernement Meiji.

En 1939, il est offert à la ville de Kyōto et ouvert au public l'année suivante. ​

État actuel : Le château de Nijō est bien conservé et ouvert au public. Le palais Ninomaru est intact, tout comme les jardins et les enceintes. Certaines parties, comme le palais Honmaru ne sont pas toujours accessibles.​

Château classé : Oui

• UNESCO World Heritage Site (世界遺産) depuis 1994 (sous le nom de Monuments historiques de l’ancienne Kyōto)
• Top 100 Castles (百名城)
• National Historic Site (国指定史跡)

Structures classées : Un trésor national : le palais Ninomaru (二の丸御殿) et six structures classées Biens culturels importants :

• Kara-mon (唐門)
  Porte principale richement décorée, caractéristique de l'architecture de l'époque Edo.
• Higashiōte-mon (東大手門)
  Grande porte est du château, servant d'entrée principale.
• Kitaōte-mon (北大手門)
  Porte nord du château, utilisée pour les entrées secondaires.
• Soutō sumi-yagura (南東隅櫓)
  Tour d'angle sud-est, utilisée pour la surveillance et la défense.
• Hokusei sumi-yagura (北西隅櫓)
  Tour d'angle nord-ouest, servant également à la surveillance.
• Honmaru goten (本丸御殿)
  Résidence principale du château, reconstruite en 1893 en déplaçant une partie du palais Katsura-no-miya.

Château visité : Oui, en 2017

• Lire mon article.

Château de Hanazono 

Le château du jeu est censé se situer dans la province de Yamashiro, donc la partie sud de la préfecture de Kyōto. Le seul homonyme que j'ai trouvé est à Yorii (寄居町), dans la préfecture de Saitama (埼玉県). Donc, cela ne convient pas. Il y a eu beaucoup de châteaux dans cette province, peut-être trouverais-je celui qui l'a inspiré. En attendant, je préfère ne rien mettre sur cette fiche.

Château d'Azuchi

Nom japonais : Azuchi-jō (安土城)

Commune et préfecture actuelles : Ōmihachiman (近江八幡市), préfecture de Shiga (滋賀県)

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 100 mètres, sur le mont Azuchi.

Hauteur du donjon : Environ 46 mètres

Nombre de niveaux : 7

Nombre d’étages : 6

Taille du parc : Non spécifiée

Type : Yamajirō (山城)

Architecture : Le château d'Azuchi est considéré comme l'un des premiers châteaux japonais à disposer d'un Tenshu, une structure distinctive qui deviendra caractéristique des châteaux japonais ultérieurs. La construction d’Azuchi marque une révolution dans l’architecture castrale japonaise. Jusque-là, les châteaux étaient souvent de simples fortins en hauteur, utilisés comme postes d’observation. Azuchi initie une nouvelle ère de châteaux plus vastes et prestigieux, qui deviennent des résidences permanentes pour les Daimyō et leurs vassaux. Cela influence fortement les constructions de la fin de l’époque Sengoku et du début de l’époque Edo.

Le donjon principal comptait sept niveaux et aurait été, à l’époque, la plus grande structure en bois à plusieurs étages au monde. Il était non seulement une prouesse architecturale, mais aussi une démonstration de puissance et de raffinement. Son sommet octogonal, orné de feuilles d’or et de laques noires, abritait des peintures réalisées par Kanō Eitoku (狩野 永徳), représentant des figures historiques et philosophiques

Période de construction : 1576–1579

Reconstructions : Il existe une réplique à Ise (伊勢市), dans la préfecture de Mie (三重県).

Histoire : En 1575, Oda Nobunaga est devenu le plus puissant homme du Japon. Il confie alors les provinces d’Owari (尾張) et de Mino (美濃) à son fils aîné Oda Nobutada (織田信忠), tandis qu’il se concentre sur l’unification du pays. En 1576, il établit son nouveau château à Azuchi (安土), sur les rives du lac Biwa (琵琶湖). L’emplacement est stratégique, car il lui permet de contrôler les routes du Tōkaidō (東海道) et du Nakasendō (中山道) menant à Kyōto, ainsi que la navigation sur le lac.

La construction du Tenshu et du château complet dure environ trois ans et demi. Cependant, le château est de courte durée. Après l’assassinat de Nobunaga par Akechi Mitsuhide (明智光秀) en 1582 au temple Honnō-ji (本能寺), Azuchi est incendié au cours d’un affrontement entre Oda Nobukatsu (織田信雄), le deuxième fils de Nobunaga, et les hommes d’Akechi qui s’étaient emparés du site.

État actuel : Le château est en ruines, avec des vestiges de murs de pierre et de fondations.

Château classé : Oui

• Top 100 Castles (百名城)
• Top 100 Mountaintop Castles (山城百名城)
• National Historic Site (国指定史跡)
• Special Historic Site (特別史跡)

Structures classées : Aucune

Château visité : Non

• Visite prévue en 2026/2027

Château de Nagahama

Nom japonais : Nagahama-jō (長浜城)

Commune et préfecture actuelles : Nagahama (長浜市), Préfecture de Shiga

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 100 mètres

Hauteur du donjon : 25,4 mètres

Nombre de niveaux : 3

Nombre d’étages : 5

Taille du parc : 5,5 hectares

Type :Hirajirō (平城)

Architecture : Le château a été construit selon le style traditionnel des châteaux japonais de l'époque Sengoku, avec des éléments typiques tels que des murs de terre battue, des fossés et des portes fortifiées. Le tenshu est une structure de cinq étages, ce qui en fait un exemple de château de grande taille pour l'époque. La conception reflète une modernisation de la défense des châteaux japonais, influencée par la montée en puissance de Hashiba Hideyoshi (羽柴秀吉), qui prendra le nom de Toyotomi Hideyoshi plus tard, dans la région.

Période de construction : 1575

Reconstructions : Le Tenshu actuel a été reconstruit en 1983 en tant que structure moderne, sur le modèle de l’original.

Histoire : Le château de Nagahama est initialement construit par Hashiba Hideyoshi, après la chute du clan Asakura. Son emplacement stratégique, sur les rives du lac Biwa, permet un contrôle sur les routes importantes vers Kyōto. Le château est démoli en 1615 et des éléments sont utilisés pour la construction du château de Hikone.

État actuel : Le château est aujourd'hui une reconstruction moderne, servant de musée. Il est situé dans le parc Hō (豊公園), un parc public où les visiteurs peuvent observer des expositions liées à l’histoire de la région et du château. Le Tenshu est ouvert au public, et le site offre également une belle vue panoramique sur le lac Biwa.

Château classé : Non

Structures classées : Non

Château visité : Non

• Visite prévue en 2026/2027

Château d’Ōmizo

Le château d'Ominzo du jeu n'existe pas, mais je pense qu'il est inspiré d'Ōmizo-jō, un château situé dans la préfecture de Shiga.

Nom japonais : Ōmizo-jō (大溝城)

Commune et préfecture actuelles : Takashima (高島市), préfecture de Shiga

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 85 mètres

Hauteur du donjon : Non documentée

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type :Hirajirō (平城)

Architecture : Construit initialement comme un château fortifié avec des enceintes et des douves, il a été transformé en Jin’ya (陣屋) – résidence administrative sans donjon – après 1619.

Période de construction : Vers 1579

Reconstructions : Aucune

Histoire : Le château d’Ōmizo est érigé vers 1579 par Tsuda Nobuzumi (津田信澄), un vassal de Akechi Mitsuhide (明智光秀). Situé sur la rive occidentale du lac Biwa (琵琶湖), il sert à la fois de forteresse et de port stratégique. Après la mort de Oda Nobunaga) en 1582, Nobuzumi, lié à Mitsuhide par mariage, est exécuté, et le château passe sous le contrôle de Toyotomi Hideyoshi. Plusieurs seigneurs s’y succèdent, notamment Niwa Nagahide (丹羽長秀), Katō Mitsuyasu (加藤光泰), Ikoma Chikamasa (生駒親正) et Kyōgoku Takatsugu (京極高次).

En 1619, le shogunat Tokugawa établit le domaine d’Ōmizo (大溝藩), confié à Wakebe Mitsunori (分部光資) avec un fief de 20 000 koku (石). Étant un tozama Daimyō ( 外様大名), il n’est pas autorisé à maintenir un château. Celui-ci est donc démantelé, à l’exception du Sannomaru (三の丸), sur laquelle est construit un jin’ya (陣屋), une résidence administrative fortifiée.

État actuel : Aujourd’hui, il ne reste que des ruines du château d’Ōmizo, situées dans un quartier résidentiel de Takashima. Des vestiges de douves et de fondations sont visibles, mais aucune structure en élévation n’a subsisté. Le site est accessible au public et offre un aperçu de l’histoire locale. ​

Château classé : Oui

• Local Historic Site (地方公共団体指定の史跡)

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Sakamoto

Nom japonais : Sakamoto-jō (坂本城)

Commune et préfecture actuelles : Ōtsu (大津市), préfecture de Shiga

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 85 mètres

Hauteur du donjon : Non documentée

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type :Hirajirō (平城)

Architecture : Le château s’étendait jusqu’au bord du lac Biwa, une rareté à l’époque. Il était bien fortifié, et des restes de pierres issues de l’ancienne base sont visibles dans les environs.

Période de construction : Vers 1571

Reconstructions  :Aucune

Histoire : Le château est construit par Akechi Mitsuhide (明智光秀) vers 1571, peu après la destruction d’Enryaku-ji par Oda Nobunaga (織田信長). Il sert de base stratégique à Mitsuhide, notamment pour ses campagnes dans la région du Kansai. Après la mort de Nobunaga en 1582, Mitsuhide est tué, et le château est rapidement détruit. Il n’est jamais reconstruit en tant que structure défensive active.

État actuel : Il ne reste que très peu de vestiges d’origine. Quelques pierres de fondation sont visibles. Une statue de Mitsuhide se trouve sur le site commémoratif.

Château classé : Non

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Mibuno​

Nom japonais : Mibuno-jō (三船城)

Commune et préfecture actuelles : Ville d'Iga (伊賀市), préfecture de Mie (三重県)​

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 20 mètres

Hauteur du donjon : Non documentée​

Nombre de niveaux : Non documenté​

Nombre d’étages : Non documenté​

Taille du parc : Non documentée​

Type : Hirayamajirō (平山城)

Architecture : Le château de Mibuno présente des caractéristiques typiques des forteresses de l'époque Sengoku, avec des douves sèches et des remblais.​

Période de construction : Période Sengoku (1467–1600)​

Reconstructions : Aucune

Histoire : Le château de Mibuno, également connu sous le nom de château de Shimizu (清水城), est une forteresse datant de l’époque Sengoku, probablement construite par Shimizu Iwashiro Mamoru (清水岩代守). Il se trouve dans la région de Kawahigashi, où l’on dénombre plus de treize petits châteaux, Mibuno étant le plus important d’entre eux.

En octobre 1581, lors de la seconde guerre de Tenshō contre la province d’Iga, le château devient le théâtre d’un affrontement violent entre les troupes d’Oda Nobukatsu (織田信雄), fils cadet d’Oda Nobunaga (織田信長), et les habitants des villages voisins — Mibunogo, Aidamura et Midaimura. Réfugiés à Mibuno, les villageois et guerriers d’Iga opposent une résistance farouche aux forces d’invasion dans ce que l’on appelle la bataille de Mibuno Miyagawa (三船野宮川の戦い).

Le château finit par tomber sous les assauts de Takigawa Kazumasu (滝川一益), allié des Oda, et sera abandonné peu après.

État actuel : Le site conserve des vestiges tels que des douves sèches et des remblais. Il est accessible au public.​

Château classé : Oui

• Local Historic Site (地方公共団体指定の史跡

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Miki

Nom japonais : Miki-jō (三木城)

Commune et préfecture actuelles : Ville de Miki (三木市), préfecture de Hyōgo

Altitude par rapport au niveau de la mer : Non spécifiée

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type : Yamajirō (山城)

Architecture : Le château était situé sur une falaise abrupte surplombant la rivière Minogawa, utilisant les barrières naturelles pour sa défense. Le site comprend des ruines et une reconstruction partielle.

Période de construction : 1492

Reconstructions : Aucune reconstruction complète connue ; le site comprend des ruines et une reconstruction partielle.

Histoire : Le château de Miki a été construit en 1492 par Bessho Noriharu (別所則治). Initialement une forteresse relativement modeste, il est agrandi dans les années 1550 pour devenir un château de grande envergure. En mars 1578, sous l'ordre d'Oda Nobunaga (織田信長), Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉) assiège le château avec 7 000 soldats. À cette époque, le clan Mori (毛利氏), puissant seigneur de la région de Chūgoku (中国地方), soutient les Bessho. En raison de la pression de l'armée Mori, Hideyoshi décide d'abandonner le siège de Kouzuki (香月城) pour se concentrer sur Miki. Après avoir renforcé ses positions autour du château et coupé les lignes d'approvisionnement, Hideyoshi parvient à isoler complètement la forteresse. En janvier 1580, après plus de deux ans de siège et de famine, Nagaharu (長治), le seigneur de Miki, accepte de se rendre, sous la condition de mettre fin à ses jours et de protéger ses habitants. Il se suicide après avoir tué sa famille, et son dernier poème témoigne de son dévouement à sauver son peuple. Ce siège est considéré comme l'un des trois célèbres sièges de Toyotomi Hideyoshi, avec ceux des châteaux de Tottori (鳥取城) et de Bitchū Takamatsu (備中高松城). Après la mort de Nagaharu, le château devient un poste local sous la domination Tokugawa avant d'être démantelé en 1616.

État actuel : Aujourd'hui, le site du Honmaru (本丸) est un parc public, mais le terrain conserve encore des traces de l'ancien château.

Château classé : Oui

• National Historic Site (国指定史跡)

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Kanki

Malgré des sources fiables, comme Jcastle, je n'ai trouvé aucune information sur un éventuel château de Kanki ou un château pouvant l'avoir inspiré dans l'ancienne province de Harima, qui couvre une partie de l'actuelle préfecture de Hyōgo. De même, inutile de se servir de la map du jeu pour se faire une idée, vu que la topographie a été modifiée.

Si, un jour, je trouve des informations pertinentes, je créerais cette fiche.

Château d'Himeji

Nom japonais : Himeji-jō (姫路城)

Commune et préfecture actuelles : Himeji (姫路市), préfecture de Hyōgo

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 45 mètres, sur le Himeyama.

Hauteur du donjon : 45,6 mètres

Nombre de niveaux : 5 niveaux

Nombre d’étages : 6 étages

Taille du parc : La superficie à l’intérieur du Uchi Kuruwa (内廓) est de 23 hectares, mais la superficie à l’intérieur du Soto Kuruwa est de 233 hectares.

Type : Hirayamajirō (平山城)

Architecture : Le donjon est caractérisé par une structure complexe, avec un étage caché, et des murs blancs et des tuiles de céramique. Il est souvent appelé château du héron blanc en raison de la forme de ses toits et de sa couleur.

Période de construction : Le noyau original a été construit en 1346 sous le nom de "Himeyama" par le clan Akamatsu. Cependant, la majorité de la structure actuelle a été érigée entre 1601 et 1609 par Ikeda Terumasa, un vassal de Tokugawa Ieyasu.

Reconstructions : Le château a subi plusieurs reconstructions et améliorations après sa construction initiale, notamment sous le shogunat Tokugawa. Il a été restauré après des dommages mineurs au fil des siècles, et une restauration majeure a eu lieu entre 2010 et 2015 pour préserver son état.

Histoire : Le château de Himeji voit le jour en 1346, sous l’impulsion du clan Akamatsu (赤松氏). Il s’agit alors d’un simple fort nommé Himeyama (姫山), perché sur une colline. En 1581, Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉) y fait construire un donjon à trois étages. Mais c’est sous le shogunat Tokugawa, entre 1601 et 1609, que le château prend sa forme actuelle. Ikeda Terumasa (池田輝政), un vassal de Tokugawa Ieyasu (徳川家康), supervise sa reconstruction complète pour en faire une forteresse impressionnante.

Pendant toute la période Edo, Himeji joue un rôle militaire central pour le shogunat. Il défend efficacement la région de Harima (播磨国) et contribue à maintenir la paix dans les territoires avoisinants. Sa position en hauteur renforce son efficacité défensive.

En 1868, la restauration Meiji marque la fin du système féodal. Le château de Himeji, comme tant d'autres à l'époque, risque alors d’être démantelé. Pourtant, il échappe à la destruction grâce à son importance symbolique. En 1871, il devient une caserne militaire, puis passe sous l’administration de la ville de Himeji en 1889. Il survit aux bombardements de la Seconde Guerre mondiale sans subir de dégâts, un fait exceptionnel. En 1993, l’UNESCO l’inscrit au patrimoine mondial, ce qui renforce encore les efforts pour le préserver. Entre 2010 et 2015, de grands travaux de restauration sont menés afin d’assurer sa stabilité et de restituer son apparence d’origine.

État actuel : Le château de Himeji est en excellent état et est l'un des châteaux les mieux conservés du Japon. Il est ouvert aux visiteurs, avec des zones récemment restaurées pour garantir sa stabilité et sa beauté. Il comprend 83 bâtiments, avec des dispositifs de défense très élaborés et d'ingénieux systèmes de protection édifiés au début de la période du shogunat

Château classé : Oui

• UNESCO World Heritage Site (世界遺産)
• National Treasures (国宝)
• Top 100 Castles (百名城)
• National Historic Site (国指定史跡)
• Special Historic Site (特別史跡)

Structures classées : Le château de Himeji possède plusieurs structures classées comme Biens culturels importants. Parmi celles-ci, on trouve :

• Le Ninomaru (二ノ丸), le jardin et les résidences des samurai
• La porte Ōte-mon (大手門), l'entrée principale du château
• Plusieurs tourelles (櫓) et portes (門) autour du complexe

Château visité : Non

• Visite prévue en 2026/2027

Château de Yamato Kōriyama

Nom japonais : Yamato Kōriyama-jō (大和郡山城)

Commune et préfecture actuelles : Yamato Kōriyama (大和郡山市), préfecture de Nara (奈良県)

Altitude par rapport au niveau de la mer : Non documentée

Hauteur du donjon : Non documenté

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type : Hirajirō (平城)

Architecture : Le château conserve des douves en eau, des murs de pierre ainsi que des portes et des tours reconstruites.

Période de construction : 1580

Reconstructions : Amélioré par Toyotomi Hidenaga (豊臣秀長) en 1585, puis reconstruit par Mizuno Katsushige (水野勝成) en 1615.

Histoire : Tsutsui Junkei (筒井順慶) construit le château en 1580 après avoir défait Matsunaga Hisahide (松永久秀). En 1585, Toyotomi Hidenaga (豊臣秀長) transforme le site en résidence et le modernise en utilisant même des pierres de temples et des statues bouddhiques. En 1595, Mashita Nagamori (増田長盛) prend le relais mais perd le domaine après Sekigahara. En 1615, Mizuno Katsushige (水野勝成) est chargé de la reconstruction par Tokugawa Ieyasu (徳川家康). En 1724, Yanagisawa Yoshisato (柳沢吉里) s’y installe et sa famille le gouverne jusqu’à la Restauration de Meiji

État actuel : Le site conserve encore ses douves, des murs de pierre, ainsi que des portes et des tours reconstruites.

Château classé : Oui

• Next 100 Castles (続百名城)
• National Historic Site (国指定史跡)

Structures classées : Non

Château visité : Non

• Visite prévue en 2026/2027

Château de Uda Matsuyama

Nom japonais : Uda Matsuyama-jō (宇陀松山城)

Commune et préfecture actuelles : Uda (宇陀市), préfecture de Nara

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 473 mètres, sur le Shiroyama (城山).

Hauteur du donjon : Non documenté

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type : Yamajirō (山城)

Architecture : Non documentée

Période de construction : Construit au milieu du XIVe siècle, durant l’époque Nanboku-chō (南北朝時代).

Reconstructions : Non documenté

Histoire : Le château est fondé par le clan Akiyama (秋山氏). En 1585, Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉) confie la région à son frère Hidenaga (秀長). Taga Hidetane (多賀秀種) devient châtelain en 1595, mais après avoir soutenu les forces de l’Ouest à Sekigahara (関ヶ原の戦い), il est démis. Le château passe alors à Fukushima Takaharu (福島高晴), qui le rebaptise Matsuyama-jō (松山城) et fonde le domaine d’Uda Matsuyama (宇陀松山藩). Suspecté de trahison après le siège d’Ōsaka (大坂の陣), il est remplacé par Oda Nobukatsu (織田信雄), qui détruit le château et installe un simple jin’ya (陣屋). Le domaine disparaît en 1695.

État actuel : Le site conserve des murs de pierre et des fondations ; l'ensemble est aujourd’hui ouvert au public comme parc historique

Château classé : Oui

• Next 100 Castles (続百名城)
• Top 100 Mountaintop Castles (山城百名城)
• National Historic Site (国指定史跡)

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Nochiseyama

Nom japonais : Nochiseyama-jō (野地山城)

Commune et préfecture actuelles : Obama (小浜市), préfecture de Fukui (福井県)

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 160 mètres

Hauteur du donjon : Non documentée

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type : Yamajirō (山城)

Architecture : Non documenté

Période de construction : 1522

Reconstructions : Non documenté

Histoire : Le château est construit par Takeda Motomitsu (武田元光) sur une montagne dominant la baie d'Obama. Après la défaite du clan Takeda en 1568, le château est abandonné. En 1574, Niwa Nagahide (丹羽長秀), un général d'Oda Nobunaga, prend le contrôle du château, puis Asano Nagamasa (1587-1593) et Kinoshita Katsutoshi (1593-1600) améliorent les infrastructures.

Après la bataille de Sekigahara, Kyōgoku Takatsugu (京極高次) devient seigneur et décide de déplacer le pouvoir vers le château d'Obama (小浜城). Le château de Nochiseyama est désactivé en 1615 et est classé site historique national en 1997.

État actuel : Le site conserve des vestiges de murs en pierre et des fondations de bâtiments.

Château classé : Oui

• Top 100 Mountaintop Castles (山城百名城)
• National Historic Site (国指定史跡)

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Tsuruga

Nom japonais : Tsuruga-jō (鶴ヶ城)

Commune et préfecture actuelles : Tsuruga (敦賀市), préfecture de Fukui (福井県)

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 86 mètres

Hauteur du donjon : Non documentée

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documenté

Type : Yamajirō (山城)

Architecture : Fortifications en terre et en pierre, douves sèches, vestiges de bâtiments et de portes

Période de construction : vers 1583

Reconstructions : Non documenté

Histoire : Le château est construit vers 1583 par Hachiya Yoritaka (蜂屋頼隆). En 1589, Ōtani Yoshitsugu (大谷吉継) devient seigneur avec un fief de 50 000 koku et réaménage les douves en lien avec le port voisin. Il combat aux côtés d’Ishida Mitsunari (石田三成) à Sekigahara en 1600 et y trouve la mort.

Le château est démantelé en 1616 à cause du décret ikkoku ichijōrei (一国一城令), mais sert ensuite de siège administratif pour un sous-fief du domaine d’Obama (小浜藩), sous le nom de Tsuruga-daikansho (敦賀代官所). À partir de 1634, le clan Sakai (酒井氏) gouverne la région, et le site devient le Mariyama-jin’ya (鞠山陣屋). Avec le temps, la ville de Tsuruga engloutit les vestiges du château.

État actuel : Ruines comprenant des remparts en terre et en pierre, douves sèches, fondations de bâtiments et de portes. Un sanctuaire shinto, le Kanegasaki-gū (金ヶ崎宮), est situé à la base de la colline.

Château classé : Non

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Kanegasaki

Nom japonais : Kanegasaki-jō (金ヶ崎城)

Commune et préfecture actuelles : Tsuruga (敦賀市), préfecture de Fukui

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 86 mètres

Hauteur du donjon : Non documentée

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type : Yamajirō (山城)

Architecture : Fortifications en terre et en pierre, douves sèches, vestiges de bâtiments et de portes

Période de construction : Période Kamakura

Reconstructions : Non documenté

Histoire : Le château est construit au XIIe siècle par Taira no Michimori (平通盛) pendant la guerre de Genpei. Il est le théâtre de plusieurs sièges importants, notamment en 1337, lorsque Nitta Yoshisada (新田義貞) y est assiégé par Ashikaga Takauji (足利尊氏), et en 1570, lors d'une attaque infructueuse d'Oda Nobunaga (織田信長) contre le clan Asakura (朝倉氏).

Il est dit qu'Oda Nobunaga aurait été vaincu ici si Toyotomi Hideyoshi n'était pas venue à son aide.

État actuel : Ruines comprenant des remparts en terre et en pierre, douves sèches, fondations de bâtiments et de portes. Un sanctuaire shinto, le Kanegasaki-gū (金ヶ崎宮), est situé à la base de la colline.

Château classé : Oui

• National Historic Site (国指定史跡)

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Saika

Je n'ai trouvé aucune mention d'un château de Saika dans l'ancienne province de Kii. Toutefois, je pense qu'il s'agit du château d'Ōta (太田城), aujourd'hui intégré à la ville de Wakayama. Ce château était le bastion du groupe Saika-ikki (雑賀一揆), une coalition de moines, paysans et samurai dirigée par Suzuki Magoichi (鈴木孫一). Il ne faut pas le confondre avec le château de Wakayama (和歌山城), situé dans la même ville.

Nom japonais : Ōta-jō (太田城)

Commune et préfecture actuelles : Wakayama (和歌山市), préfecture de Wakayama (和歌山県)

Altitude par rapport au niveau de la mer : Non documentée

Hauteur du donjon : Non documentée

Nombre de niveaux : Non documenté

Taille du parc : Non documenté

Type : Hirajirō (平城)

Architecture : Non documentée

Période de construction : Ère Entoku (1489–1492)

Reconstructions : Non documenté

Histoire : Le château est initialement construit par le clan Kishū durant l’ère Entoku (延徳). La famille Ōta (太田氏) renforce ses fortifications au début du XVIᵉ siècle. Le site subit deux sièges majeurs : le premier a lieu en 1577 lors de l’expansion des territoires d’Oda Nobunaga (織田信長). Le second survient durant la campagne de Komaki-Nagakute (小牧・長久手の戦い). À cette époque, les Ōta soutiennent Tokugawa Ieyasu (徳川家康) et réussissent à capturer le château de Kishiwada (岸和田城) aux dépens des forces de Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉). Ce dernier réplique en 1585 en employant sa célèbre tactique d’inondation pour forcer la reddition du château d’Ōta. Le site est abandonné peu après.

État actuel : Aujourd’hui, le Honmaru (本丸) abrite le temple Raikō-ji (来迎寺), et les alentours sont entièrement urbanisés.

Château classé : Non

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Takeda

Nom japonais : Takeda-jō (竹田城)

Commune et préfecture actuelles : Asago (朝来市), préfecture de Hyōgo

Altitude par rapport au niveau de la mer : Environ 353 mètres, sur le Takedayama (武田山)

Hauteur du donjon : Non documentée

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type : Yamajirō (山城)

Architecture : Fortifications en pierre, enceintes étagées sur trois crêtes, douves sèches

Période de construction : Vers 1441

Reconstructions : Vers 1580, par Akamatsu Hirohide (赤松広秀)

Histoire : Le château est érigé en 1441 par Ohtagaki Mitsukage (大高岑景 ), un vassal de Yamana Sozen (山名宗全 ), seigneur de la région.  Il est conquis par Toyotomi Hideyoshi lors de sa campagne de Tajima  en 1577, qui le place sous le contrôle de son frère cadet Hidenaga (秀長), qui s'installe à Izushi (出石) moins de deux ans plus tard. En 1585, Akamatsu Hirohide (赤松広秀) devient le nouveau seigneur du château et reçoit la mission de le rénover pour en faire une forteresse plus solide, afin de mieux contrôler les mines d'argent d Ikuno. Les murs de pierre actuels datent de cette période. 

Akamatsu Hirohide se bat aux côtés des Forces de l'Ouest pour Tokugawa, lors de la bataille de Sekigahara, notamment dans l'attaque du château de Tottori (鳥取). Il combat avec vaillance, mais il est accusé d'avoir incendié la ville du château. Il finit par se suicider par seppuku et le château de Takeda est abandonné.

État actuel : Ruines bien conservées, célèbres pour leur apparence de "château dans le ciel" lorsqu'elles émergent au-dessus de la mer de nuages.

Château classé : Oui

• Top 100 Castles (百名城)
• Top 100 Mountaintop Castles (山城百名城)
• National Historic Site (国指定史跡)

Structures classées : Non

Château de Fukuchiyama

Nom japonais : Fukuchiyama-jō (福知山城)

Commune et préfecture actuelles : Fukuchiyama (福知山市), préfecture de Kyōto

Altitude par rapport au niveau de la mer : Non documentée

Hauteur du donjon : Non documentée

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type : Hirajirō (平城)

Architecture : Fortifications en terre, douves, structures adaptées au terrain plat

Période de construction : 1576

Reconstructions : 1986

Histoire : Akechi Mitsuhide (明智光秀) construit le château de Fukuchiyama sur ordre d'Oda Nobunaga (織田信長) pour pacifier la région de Tanba (丹波). Mitsuhide y établit la ville du château et améliore également le contrôle des inondations du fleuve Yura (由良川). L'Akechi Yabu (明智藪), une bande de terre boisée le long du fleuve Yura, sert de protection contre les crues près du château et demeure un vestige de ces travaux. Cet aménagement est souvent cité comme preuve de l'intérêt de Mitsuhide non seulement pour pacifier la région, mais aussi pour développer la ville et les infrastructures, assurant ainsi la prospérité de la région.

Après la bataille de Sekigahara (関ヶ原の戦い) en 1600, Arima Toyouji (有馬豊氏) devient seigneur du château. Il agrandit et fortifie celui-ci, donnant ainsi naissance au château de Fukuchiyama tel que nous le connaissons aujourd'hui. La seigneurie changea plusieurs fois de mains jusqu'en 1669, lorsqu'elle est attribuée à Kutsuki Tanemaki (朽木種真). À partir de cette date et jusqu'à la restauration Meiji (明治維新), 13 générations de la famille Kutsuki (朽木家) gouvernent Fukuchiyama.

État actuel : En 1986, le Tenshu du château est reconstruit à la suite d'une vive campagne des habitants de la ville de Fukuchiyama.  De nombreux murs de pierres originaux sont également toujours debout.

Château classé : Oui

• Next 100 Castles (続百名城)
• Local Historic Site (地方公共団体指定の史跡)

Structures classées : Non

Château visité : Non

• Visite prévue en 2026/2027

Château de Miyasu

Nom japonais : Miyazu-jō (宮津城)

Commune et préfecture actuelles : Miyazu (宮津市), préfecture de Kyōto

Altitude par rapport au niveau de la mer : Non documentée

Hauteur du donjon : Le château n'a jamais eu de Tenshu, mais s'est plutôt appuyé sur huit Yagura à deux étages situés à des points stratégiques le long des fortifications.

Nombre de niveaux : Non pertinent

Nombre d’étages : Non pertinent

Taille du parc : Non documentée

Type : Hirajirō (平城)

Architecture : Non documentée

Période de construction : 1580

Reconstructions : Aucune

Histoire : Le château de Miyazu est construit en 1580 par Hosokawa Fujitaka (細川藤高), un puissant seigneur qui cherche à renforcer le contrôle de la région de Tango. Après l'incident de Honnō-ji, Fujitaka se retire à Tanabe, tandis que son fils, Hosokawa Tadaoki (細川忠興), demeure seigneur du château. En 1600, lors de la bataille de Sekigahara, Fujitaka incendie le château avant de se défendre à Tanabe. Après plusieurs changements de seigneurie, le clan Kyōgoku (京極) prend le contrôle en 1621, suivi d'autres clans, jusqu'à la famille Matsudaira au XVIIIe siècle.  Le château tombe en ruines après la restauration Meiji en 1868.

État actuel : Le site est aujourd'hui en grande partie en ruines. Les vestiges restants incluent principalement des fondations et quelques éléments, mais pas de structures majeures debout.

Château classé : Non

Structures classées : Non

Château visité : Non

Château de Kameyama

Il y a eu au moins six châteaux du nom de Kameyama-jō, dont un dans l'ancienne province de Kii (préfecture de Wakayama). Toutefois, celui du jeu se trouve dans la province de Tanba, donc ce serait celui-ci, non seulement par sa position géographique, mais également par son lien avec Oda.

Nom japonais : Kameyama-jō (亀山城)

Commune et préfecture actuelles : Kameoka (亀岡市)

Altitude par rapport au niveau de la mer : Le château étant construit sur le Arazukayama (荒塚山), qui surplombe la rivière Hozu (保津川), on peut estimer que son altitude se situe entre 200 et 300 mètres.

Hauteur du donjon : Non documentée

Nombre de niveaux : Non documenté

Nombre d’étages : Non documenté

Taille du parc : Non documentée

Type : Hirayamajirō (平山城)

Architecture : Non documentée

Période de construction : XVI^e siècle

Reconstructions : 1609

Histoire : Akechi Mitsuhide (明智光秀) fait construire le château de Kameyama comme base stratégique pour ses campagnes militaires dans la région de Tanba (丹波). En 1609, Tokugawa Ieyasu (徳川家康) entreprend d'importants travaux de rénovation en préparation de son offensive contre le château d’Osaka. Ces travaux sont supervisés par Tōdō Takatora (藤堂高虎), célèbre pour être l’un des plus grands architectes de châteaux de son époque. Il y introduit notamment le tout premier donjon principal du Japon de style sotōgata (層塔型), une structure à plusieurs niveaux à la silhouette élégamment superposée.

Le château est maintenu jusqu’à la période Meiji (明治時代), où il est démantelé dans le cadre des réformes gouvernementales de modernisation. Bien que son nom officiel soit simplement Kameyama-jō (亀山城), il est souvent désigné sous le nom de Tanba Kameyama-jō (丹波亀山城) afin de le distinguer d'autres châteaux portant le même nom situés dans d'autres régions du Japon.

Ten'on-kyō (天恩郷), le siège administratif de la religion Ōmoto, est situé à côté du château.

État actuel : Bien que les bâtiments d'origine aient disparu, plusieurs éléments historiques subsistent, comme les murs de pierre et les douves. Toutefois, selon les sources, la visite ne peut se faire sans ticket, disponible au siège administratif Ōmoto.

Château classé : Non

Structures classées : Non

Château visité : Non

NOTES

(1) Au Japon, notamment dans le contexte des châteaux, il y a une distinction importante entre niveaux et étages. Kaisō (階層) désigne toute section verticale visible depuis l’extérieur, c’est-à-dire tous les niveaux apparents en façade. Kai (階) désigne les étages intérieurs accessibles par des escaliers, y compris des étages cachés (Hisashi-kai ou entre-sols), ou des combles aménagés. Le nombre d’étages peut être supérieur ou inférieur au nombre de niveaux visibles.

(2) Comme vu dans mon article sur les Tenshu, il existe quatre grands types de châteaux :

Hirajirō (平城) :  les châteaux de plaine sont construits sur des terrains plats, souvent dans des vallées ou près des rivières. Ce type de château était plus facile à construire que les châteaux sur montagne et permettait de mieux contrôler les terres environnantes. Leur conception était plus complexe, avec des douves, des remparts et des ponts pour renforcer la défense.

Yamajirō (山城)​ : les châteaux sur montagne sont situés sur des collines ou des montagnes, exploitant la topographie naturelle pour améliorer les capacités défensives. Ces châteaux étaient principalement construits pendant la période féodale, notamment pendant la période Sengoku (戦国時代), lorsqu'ils servaient de refuges et de forteresses. Leur position élevée permettait une meilleure vue sur les environs et une défense naturelle contre les attaques.

Hirayamajirō (平山城) : les châteaux de colline sont une sorte de compromis entre les châteaux sur montagne et les châteaux de plaine. Ils sont construits sur des collines ou des reliefs modérés qui ne sont pas aussi élevés que ceux des yamajiro, mais qui offrent quand même un certain avantage stratégique. Ce type de château permettait de bénéficier de la défense naturelle tout en étant plus accessible pour les constructions.

Mizujirō (水城) : désigne tout type de forteresse japonaise qui utilise l’eau comme élément défensif majeur : lacs, rivières, marais, étangs, douves inondées, mer… Contrairement aux châteaux de montagne ou de plaine, les mizujirō sont conçus autour ou au cœur d’un environnement aquatique. Dans certains cas, le château est bâti dans une plaine inondable, et les ingénieurs féodaux adaptent le terrain pour le rendre plus difficile d’accès à l’ennemi, souvent en détournant les cours d’eau, ou en aménageant de vastes douves irriguées.

SOURCES

Ces fiches ont été en grande partie réalisées grâce au travail des passionnés de JCastle.info et aux sites officiles des lieux, quand ils existent.

PHOTO DE COUVERTURE

Vu sur les jardins du Nijō-jō © Le Japon et moi - 日本と私 - 2017

TOUTES LES IMAGES DE CET ARTICLE, HORS MENTION CONTRAIRE, SONT ISSUES DE WIKIPEDIA.ORG OU JCASTLE