La construction du Nijo-jō (二条城) débuta en 1601 pour être la demeure de Tokugawa leyasu, le troisième unificateur du Japon et le premier d'une lignée de Shōgun qui ne cessera qu'en 1867. Contrairement à ce qu'on peut lire parfois, ce n'était pas la résidence principale du Shōgun, qui se trouvait à Edo, mais le lieu où il résidait lors de ses visites à la capitale impériale. Elle sera achevée en 1626 par son petit-fils, Tokugawa Iemitsu. Celui-là même qui mettra en place l'édit Sakoku (鎖国令) (1) et le Sankin kōtai (参勤交代) (2), dans les années 1630. L'enceinte est entourée de douves et composée de deux murs de fortification, deux palais et plusieurs autres bâtiments et jardins.

Le Honmaru-Goten vu du haut

Le Honmaru-Goten vu du haut

Un incendie a détruit le donjon dans les années 1750, il n'a jamais été reconstruit.

Le Honmaru-Goten (à droite) vu d'un peu plus près

Le Honmaru-Goten (à droite) vu d'un peu plus près

Le Honmaru-Goten (本丸御殿) (3) le fut également en 1788. Le bâtiment actuel était à l'origine la résidence de la famille Katsura-no-miya (l'une des quatre shinnōke (branches) de la famille impériale japonaise), construite en 1847 dans la section nord du Palais impérial de Kyōto et déplacée en 1893. L'intérieur de ces bâtiments ne peut pas être visité, et on ne peut que se promener dans le magnifique jardin, ce qui est déjà très bien.

Le plan du site (UNESCO World Heritage)

Le plan du site (UNESCO World Heritage)

Après la chute du shogunat, Nijo-jō fut utilisé par la famille impériale avant d’être offert à la ville en 1939 et d’être ouvert au public. D'ailleurs, le Ninomaru-Goten (二の丸) fut le théâtre de la remise de l'autorité à l'empereur par Tokugawa Yoshinobu, le dernier Shōgun du Japon, en 1867. Le château a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1994.

ET LA VISITE ?

L'ancienne résidence du shogunat Tokugawa est impressionnante, surtout Ninomaru-Goten. Par contre, il est interdit de prendre des photos à l'intérieur (vous en trouverez quand même sur le net, voire des vidéos, tout le monde n'étant pas correct, que voulez-vous...).

Le Kara-mon richement décorée

Le Kara-mon richement décorée

Passez sous le Kara-mon (3) est déjà impressionnant. Puis vous pourrez voir l'entrée du Ninomaru-Goten.

Le pont et la Yagura-mon menant au Honmaru-Goten et à son jardin

Le pont et la Yagura-mon menant au Honmaru-Goten et à son jardin

La visite est vraiment passionnante, mais, à titre personnel, j'ai trouvé les salles un peu vides. En effet, beaucoup de lieux, comme les châteaux, sont laissé tel que pour pouvoir profiter de l'architecture intérieure. Il faut s'y habituer. Toutefois, les intérieurs de ce palais sont richement décorés de paravents, de shoji et de fusuma (4). Vous pourrez y découvrir de superbes pièces en tatami, des peintures réalisées par des artistes de la célèbre école Kanō, dont une œuvre de Kanō Tanyō (beaucoup ont été réalisées pour décorer le château de Fushimi (5), puis transportées ici)... et des pièces secrètes d'où les gardes du Shōgun surveillaient les entretiens... Pour en revenir aux peintures, outre celles de sakura en fleurs ou d'oiseaux, vous pourrez voir des tigres et des léopards... Sachant qu'il n'y a pas de tigres en liberté sur l'archipel, il semblerait que les japonais n'avaient jamais vu cet animal à l'époque. Pour les peindre, les artistes se seraient donc basés sur des descriptions, ainsi que sur des peaux. Impressionnant.

Visite dans le jardin du Ninomaru-Goten

Visite dans le jardin du Ninomaru-Goten

Petite anecdote, dans le couloir qui longe les chambres du palais Ninomaru-Goten, je n'ai malheureusement pas entendu le bruit caractéristique du fameux "parquet rossignol" ou Uguisu-bari (鴬張り). Pour information, il s'agit d'un type de parquet qui produit un son semblable à un pépiement d'oiseau au passage d'une personne. En ce qui concerne le Nijō-jō, nul ne sait si la conception était intentionnelle ou le fruit du hasard. D'ailleurs, un panneau d'information indique que ''le son de chant n'est pas vraiment intentionnel, mais provient plutôt du mouvement des clous contre le sol causé par l'usure au fil des ans'' (source : wikipédia.fr) Si vous y allez, prêtez tout de même attention au son lorsque vous marcherez dans ce couloir.

L'étang du jardin du Ninomaru-Goten

L'étang du jardin du Ninomaru-Goten

En ce qui concerne le parc, il est très très grand et magnifique. Le jardin du Ninomaru-Goten a été dessiné en 1626 par l’architecte et maître de thé Kobori Enshū.

Le jardin du palais Honmaru-Goten date de 1893 et celui de Seiryu-en, un jardin mi-japonais, mi-occidental conçu pour accueillir des manifestations culturelles telles que des cérémonies du thé, de 1965. Les jardins sont entourés d’espaces verts et d’allées piétonnes bordées d’arbres. Vous y trouverez des cerisiers de diverses variétés, de pruniers...

Prévoyez du temps pour en faire le tour, vous ne le regretterez pas. Comptez 620¥ (en 2017) pour l’entrée et la visite du parc et 410¥ pour visiter l’intérieur du Ninomaru. À titre personnel, je dirais que cela vaut le coup car, malgré ma légère déception sur la scénographie, j'ai été bluffé par l'endroit. Attention, le Ninomaru-Goten ferme ses portes de bonne heure, vers 16 heures si mes souvenirs sont bons, pensez-y lors de votre visite.

Le jardin du Honmaru-Goten n'a rien à envier aux autres

Le jardin du Honmaru-Goten n'a rien à envier aux autres

HORAIRES ET TARIFS ADULTES*

  • Tous les jours de 8h45 à 17 heures (fermé les mardis de juillet-août et décembre-janvier, ainsi que du 26 décembre au 4 janvier)
  • 800 ¥

* SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS NON CONNUES PAR L'AUTEUR

NOTES

(1) La politique isolationniste instaurée jusqu'en 1853. L'arrivée du Commodore américain Matthew C. Perry et de ses navires noirs, connus sous le nom de Kurofune (黒船), aura raison de cet isolement. Si vous souhaitez en savoir plus sur le Sakoku et ses répercussions, bonnes ou mauvaises, sur le Japon, n'hésitez pas à visiter des sites, comme celui de Vivrelejapon.com ou celui de Vexilla-Galliae.
(2) L'obligation de résidence alternée et le principe des otages pour les familles des daimyō
(3) Un peu de japonais en passant : ''Goten'' (御殿) signifie tout simplement ''palais'' et ''Mon'' (門), ''porte'', donc dire ''Porte Kara-mon'' ou ''Porte Kaminari-mon'' est redondant.
(4) Un Shoji (障子) est une porte constituée de papier washi montée sur une trame en bois, dans les maisons traditionnelles japonaises. Elle donne souvent sur l'extérieur, mais peut servir à délimiter l'espace d'une pièce, comme le Fusuma (襖) qui est un écran opaque coulissant muni d'une poignée.
(5) Démantelé en 1623, Fushimi-jō était la demeure de Toyotomi Hideyoshi, le second unificateur du Japon. Plusieurs de ses salles et de ses bâtiments ont été incorporés dans les châteaux et les temples à travers le Japon. Par exemple, le Yōgen-in (養源院) de Kyōtō a un plafond taché de sang. Il s'agit en fait du plancher sur lequel Mototada Torii et son entourage se sont fait seppuku en 1600.


SOURCES

wikipedia.org, theycallmestranger.com, kanpai.fr, chroniquesjaponaises.com, japon-fr.com

LES IMAGES DE CET ARTICLE, SAUF MENTION CONTRAIRE, SONT LA PROPRIÉTÉ DE ''LE JAPON ET MOI''

Vue sur les douves extérieures et la Tonan Sumi-Yagura (tour de guet du sud-est)

Vue sur les douves extérieures et la Tonan Sumi-Yagura (tour de guet du sud-est)

Retour à l'accueil