Les monuments japonais inscrits à l'UNESCO

15.10.2026

Une récente étude publiée par la société de marketing numérique Aun Consulting analyse le volume de recherches en ligne dans 32 pays à propos des 17 édifices constituant les "Monuments historiques de l'ancienne Kyōto". Les données montrent un engouement mondial massif pour l'ancienne capitale impériale, particulièrement aux États-Unis, à Taïwan et en Corée du Sud.

Le temple Kiyomizu-dera (清水寺) s'impose largement en tête des requêtes mondiales avec plus de 4,6 millions de recherches sur un an. Il est suivi par le Kinkaku-ji (金閣寺) dont le volume total dépasse également les 4 millions de requêtes lorsqu'on cumule les recherches effectuées sous son nom officiel, le Rokuon-ji (鹿苑寺). Selon les pays, d'autres sites emblématiques se distinguent : le Byōdō-in (平等院) suscite un fort intérêt aux États-Unis, le Ginkaku-ji (銀閣寺) en Corée du Sud, et le château de Nijō (二条城) en Australie.

Cela m'a donné envie d'aller un peu plus loin et de revoir la liste des monuments japonais inscrits sur la liste de l'UNESCO. J'en ai visité quelques uns, comme le château de Himeji (姫路城), celui de Nijō, Nikkō (日光の社寺), Fujisan (富士山) ou encore le Kinkaku-ji et le Ginkaku-ji, mais quand je vois le tableau ci-dessous, je me dis qu'il me reste beaucoup de voyages à préparer...

Notez que de nombreux biens inscrits par l'UNESCO ne se limitent pas à un seul bâtiment, mais englobent des ensembles architecturaux ou naturels immenses regroupant parfois des dizaines de sites distincts.

Par exemple, les Monuments historiques de l'ancienne Kyōto rassemblent à eux seuls 17 sites (comprenant des temples bouddhiques, des sanctuaires shinto et un château) répartis à Kyōto, Uji et Ōtsu. De même, les Sanctuaires et temples de Nikkō comprennent 103 structures réparties sur 2 ensembles de sanctuaires et 1 temple, et les Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii couvrent un vaste réseau de sentiers et de lieux saints à travers trois préfectures.

Bien inscrit	Type	Préfecture(s)	Année
Monuments bouddhiques de la région de Hōryū-ji (法隆寺)	Culturel	Nara	1993
Himeji-jō (姫路城)	Culturel	Hyōgo	1993
Yakushima (屋久島)	Naturel	Kagoshima	1993
Shirakami-Sanchi (白神山地)	Naturel	Aomori, Akita	1993
Monuments historiques de l'ancienne Kyōto (Kyōto, Uji, Otsu)	Culturel	Kyoto, Shiga	1994
Sanctuaires et temples de Nikkō (日光の社寺)	Culturel	Tochigi	1999
Sites Gusuku et biens associés du royaume de Ryūkyū	Culturel	Okinawa	2000
Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii	Culturel	Wakayama, Nara, Mie	2004
Shiretoko (知床)	Naturel	Hokkaidō	2005
Mine d'argent de Iwami Ginzan et son paysage culturel	Culturel	Shimane	2007
Hiraizumi – Temples, jardins et sites archéologiques	Culturel	Iwate	2011
Îles Ogasawara (小笠原諸島)	Naturel	Tokyo	2011
Mont Fuji, lieu sacré et source d'inspiration artistique (富士山)	Culturel	Shizuoka, Yamanashi	2013
Filature de soie de Tomioka et sites associés	Culturel	Gunma	2014
Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon	Culturel	Diverses (Kyūshū, Yamaguchi, etc.)	2015
L'œuvre architecturale de Le Corbusier (Musée national d'art occidental)	Culturel	Tokyo	2016
Île sacrée d'Okinoshima et sites associés dans la région de Munakata	Culturel	Fukuoka	2017
Sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki	Culturel	Nagasaki, Kumamoto	2018
Ensemble de kofun de Mozu-Furuichi	Culturel	Osaka	2019
Sites préhistoriques Jōmon dans le nord du Japon	Culturel	Hokkaidō, Aomori, Iwate, Akita	2021
Île d'Amami-Ōshima, Tokunoshima, nord d'Okinawa et Iriomote	Naturel	Kagoshima, Okinawa	2021
Mines d'or de l'île de Sado (佐渡金山)	Culturel	Niigata	2024
Anciennes capitales d'Asuka et de Fujiwara	Culturel	Nara	2026